Type: Publication
Title Type Subtype
La compensación en traducción audiovisual Publication Journal article
La didáctica de la traducción audiovisual en España: Un estudio de caso empírico-descriptivo Publication PhD thesis
La enseñanza universitaria de la traducción audiovisual Publication Journal article
La gestión de proyectos de traducción audiovisual en España. Seis estudios de caso Publication PhD thesis
La sottotitolazione in diretta TV. Analisi strategica del rispeakeraggio verbatim di BBC News Publication PhD thesis
La subtitulación: una visión general Publication Book chapter
La traducción audiovisual. Investigación, enseñanza y profesión Publication Edited book
La traducción audiovisual: Estudio descriptivo y modelo de análisis de los textos audiovisuales para su traducción Publication PhD thesis
La traducción audiovisual: investigación y docencia Publication Journal article
La traducción en los medios audiovisuales Publication Edited book
La traduction audiovisuelle: Approche interdisciplinaire du sous-titrage Publication Edited book
La traduction des films: sous-titrage ou doublage? Publication Journal article
La traduction par sub-titrage Publication Journal article
Languages on the screen: Is film comprehension related to the viewers’ fluency level and to the language in the subtitles Publication Journal article
Le format des sous-titres: les mille et une possibilités Publication Book chapter
Le sous-titrage à la télévision facilite-t-il l’apprentissage des langues? Publication Book chapter