Publication Title
La estación de trabajo del traductor de productos audiovisuales: herramientas y recursos
Publication Type
Journal article
Author(s)
Journal
Cadernos de Traduçao
Year of publication
2005
Issue
16
Pages
251-268
Modalities
Abstract
En este artículo abordamos la relación entre traducción audiovisual y nuevas tecnologías y describimos las características que tiene la estación de trabajo del traductor audiovisual, especialmente en el caso del doblaje y del voice-over. Después de presentar las herramientas que necesita el traductor para llevar a cabo satisfactoriamente su tarea y apuntar vías de futuro, presentamos una relación de recursos que suele consultar para resolver los problemas de traducción, haciendo hincapié en los que están disponibles en Internet.
Submitted by Fátima Parejo on Sun, 05/03/2017 - 18:10