Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Sort ascending Author(s)
Institutional Audiovisual Translation: A (Shop) Window on the World Book chapter 2015 Adrián Fuentes Luque
La representació de personatges a través del doblatge en narratives transmèdia. Estudi descriptiu de pel·lícules i videojocs basats en El senyor dels anells PhD thesis 2015 Miquel Pujol Tubau
The tyranny of the tool: surtitling live performances Journal article 2015 Estella Oncins
Estudios de traducción de lenguas para fines específicos Edited book 2015
El subtitulado para sordos como modalidad de traducción audiovisual. Propuesta para el SPS de la película italiana "Non ci resta che piangere" (ita-esp) Book chapter 2015 Maria Beatrice Truffelli
Estudio descriptivo de la subtitulación para niños sordos y con discapacidad auditiva en las cadenas infantiles y juveniles en España Journal article 2015 Ana Tamayo
La traducción audiovisual bajo el prisma de la multimodalidad. Estudio experimental sobre el proceso de audiodescripción de imágenes Book chapter 2015 Antonio Chica
Eye tracking in Poland Book chapter 2015 Agnieszka Szarkowska, Izabela Krejtz, Zuzanna Klyszejko, Anna Wieczorek
Text on screen Book chapter 2015 Anna Matamala, Pilar Orero
Audiodescrição para pessoas com deficiência visual: princípios sociais, técnicos e estéticos Book chapter 2015 Soraya Ferreira Alves, Charles Rocha Teixeira
Recursos de Acessibilidade aplicados ao Ensino Superior Edited book 2015
Chinese Deaf viewers' comprehension of sign language interpreting on television. An experimental study Journal article 2015 Xiaoyan Xiao, Xiaoyan Chen, Jeffrey Levi Palmer
A new hope? Experiences of accessibility of services in deaf and hard-of-hearing audiences post-digital television switchover Journal article 2015 Leighton Evans, Yan Wu, Elain Price
Making sound accessible: the labelling of sound-effects in subtitling for the deaf and hard-of-hearing Journal article 2015 Aikaterini Tsaousi
An annotation system for signed language interpreting corpora Journal article 2015 Ella Wehrmeyer
Dubbing animation into Spanish: behind the voices of animated characters Journal article 2015 Sofía Sánchez Mompeán
Sign Language, Speech, and Communication Repair Abilities by Children with Congenital Deafblindness Journal article 2015 Paul W. Cascella, Susan M. Bruce, Ellen Trief
The dubbing translation of humorous audiovisual texts Book 2015 Pietro Luigi Iaia
Audio describing foreign films Journal article 2015 Agnieszka Szarkowska, Anna Jankowska
Communication Needs in Science? Access to Communication Optimisation in an International Research Project in the Area of Public Health Journal article 2015 Kristina Pelikan